A Psalm of David.
1 LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
3 He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
5 He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Tjinoshakwa nge Ndzimu
1 Yahwe, ndiyani unowogala
mu nshasha wenyu kene?
Ndiyani ungagala
mu dombo lenyu lakayengemala?

2 Iye unoyenda mu zila yakalulwama,
eshinga tjakalulwama,
eleba malebeswa kudwa mu moyo uwe,
3 asingalebe shaya nge lulimi gugwe,
kakale asingathamile nzwalani
uwe tjimwe tjakabipa,
asingalengudze mbakidzani naye,
4 unoshima babi,
koga ekudza ibabo banotja Yahwe.
Usingashandukile kutuna kukwe
nenguba kungazhisa zogwadza,

5 usingati a adzima mmwe mari,
kati a abuze ana mmwiso,
asingatengwe kupa butendeki gusi igo
ngekwe nthu usina nlandu.

Iye unothama zwithu izwezwi
akuna tjingantshedula.