Hoseya ne nkadzi usingagalikebgwe
1 Yahwe bakati kundili, “Yenda ku nkadzi uwo kakale unlakidze ludo nenguba edana ne mmwe kakale ali phombgwekadzi, un'de koga sa Yahwe beda Baiziraela nenguba Baiziraela benamata midzimu mimwe beda tjiwunga tjina zhambi dzakawomesiwa.”
2 Ndizo antenga nge shekele dze siliva dzili gumi lina dzilishanu (15) ne saka lina gaswa le bhali. 3 Ndikan'dwa ati, “Ugale nami mazhuba manjinji, usitongobe fukula naiko usitongo shangana ne mmwe nlume, namibo ndowothama saikoko kukuli.” 4 Ngoti Baiziraela banowogala mazhuba manjinji basina mambo kene mbusi, basina tjibhayilo kene mabgwe akayengemala, basina efodi kene zwifano. 5 Shule kwe tjibaka Baiziraela banowobgwilila bakashaka Yahwe Ndzimu wabo na Dafite mambo wabo. Banowotja Yahwe ne bubuya gwabo mu mazhuba e bupelo.
Hoseya ne nkadzi usingagalikebgwe
1 Yahwe bakati kundili, “Yenda ku nkadzi uwo kakale unlakidze ludo nenguba edana ne mmwe kakale ali phombgwekadzi, un'de koga sa Yahwe beda Baiziraela nenguba Baiziraela benamata midzimu mimwe beda tjiwunga tjina zhambi dzakawomesiwa.”
2 Ndizo antenga nge shekele dze siliva dzili gumi lina dzilishanu (15) ne saka lina gaswa le bhali. 3 Ndikan'dwa ati, “Ugale nami mazhuba manjinji, usitongobe fukula naiko usitongo shangana ne mmwe nlume, namibo ndowothama saikoko kukuli.” 4 Ngoti Baiziraela banowogala mazhuba manjinji basina mambo kene mbusi, basina tjibhayilo kene mabgwe akayengemala, basina efodi kene zwifano. 5 Shule kwe tjibaka Baiziraela banowobgwilila bakashaka Yahwe Ndzimu wabo na Dafite mambo wabo. Banowotja Yahwe ne bubuya gwabo mu mazhuba e bupelo.