1 Dabilo yakatebama inodzikamisa bushongola,
koga dama gukutu lodzonga bushongola.
2 Lulimi gwe ntjenjedu godiya luzibo,
koga milomo ye zwilengwe inoleba bulengwe.
3 Mesho a Yahwe a pamwe ne pamwe,
akalinga batjinyi ne balulwami.

4 Lulimi lunyolo nti we butjilo,
koga kusatambunuka ku muguli konyadza meya
5 Tjilengwe tjolingila pasi ndayo dza tate batjo,
koga una hanya nge kutjemegwa wakatjenjela.
6 Mu ng'umba ye nlulwami kuna fumwa njinji,
koga zwinowang'wa nge babi zwina mbatsha.
7 Milomo ye batjenjedu inodzwala luzibo,
koga mikumbulo ye zwilengwe ayizojalo.
8 Zwibhayilo zwe babi zoshimisa kuna Yahwe,
koga mitembezelo ye balulwani inobashathisa.
9 Zila ye mbiimbi inoshimisa kuna Yahwe,
koga banoda iye unotobela ndulamo.
10 Shamu inogwadza inowoloba iye unobhuda mu zila,
iye usingade tjemegwa unowofa.
11 Lufu ne Golomodzo zwi patjena mbeli kwa Yahwe,
tisingalebe ngekwe kubona zose zwi mu mimoyo ye bathu.
12 N'dadi aatoda kutjemegwa,
aanganoshaka bhatsho ku batjenjedu.
13 Moyo wakashatha unonakisa tjiso,
koga moyo wakapuna unonyadza meya.
14 Nkumbulo we unohwisisa unoshaka zibo,
koga milomo ye zwilengwe inoja bulengwe.
15 Mazhuba wose e wakatshambilidziwa mabi,
koga una moyo ntjena unogala akashatha.
16 Koyita kube ne kushomanana ngono nthu etja Yahwe,
pana una fumwa hwulu inon'dziyidza.
17 Koyita kuti nthu aje milibo nge ludo,
pana kuja ng'ombe yakakodziwa pa zhele lubengo.
18 Nthu una bushongola unomusa ngwa,
koga moyonlefu unonyaladza zhoba.
19 Zila ye simbe yakazwin'gwa nge mihwa,
koga zila ye nlulwami imbuyanana yakashaladuka.
20 Mwana wakatjenjela unoshathisa tate babe,
koga tjilengwe tjolingila mayi batjo pasi.
21 Bulengwe goshathisa iye usina nkumbulo,
koga nthu unohwisisa unoyenda mu zila yakatambunuka.
22 Pasina bukumbuludzi mano aatotubuka,
koga pana bakumbuludzi banjinji mano anotubuka.
23 Nthu unoshathisiwa ngopa dabilo yakalulwama,
ne dama ha lilebgwa nge tjibaka tjalo konaka seni!
24 Zila ye ntjenjedu inokwebela ku butjilo,
kuti ndizo aleye ikumbu!
25 Yahwe banokolomola ng'umba ye unozwida,
koga banotjengeta n'gathu we tjilikadzi.
26 Mikumbulo ye babi inoshimisa Yahwe,
koga matama e babuyanana anobashathisa.
27 Iye unobe ali govu le fumwa unodziidza be nsha uwe,
koga iye unobenga zwizwimba nlomo unowotjila.
28 Nkumbulo we wakalulwama unoalakana kuti ungadabila uyitini,
koga nlomo we nthu mbi unoleba zwithu zwakabipa.
29 Yahwe bakule kwazo ne bakabipa,
koga banohwa ntembezelo we balulwami.
30 Mesho akashatha anoshathisa moyo,
ne thawu mabuya dzosimisa mafupa.
31 Iye una zebe inoteedza kutjemela kunoyisa ku butjilo,
unowogala pakati kwe batjenjedu.
32 Iye unolamba layiwa unozwilengudza,
koga iye unotjemeleka unowana hwisiso.
33 Kutja Yahwe kodiya butjenjedu,
ne kuzwiyisa pasi kozha kutangila kukudziwa.
© Kalanga Bible © Bible Society of Botswana, 2008, 2018.