Mitembezelo ye sununguko
1 Kwakati Yahwe bebuzila bakabe batapkhwa ku Ziyoni,
takanga banowolota.
2 Tikaseka tikagwadziwa nge mbadu,
ne ndimi dzedu tikapululudza,
ndizo Bezwitjaba bakaleba beti,
“Yahwe babathamila zwithu zwikulukulu.”
3 Yahwe batithamila zwithu zwikulukulu,
ngono toshatha.
4 Mutibuzile thundu dzedu, imwi Yahwe,
se hwobana dziku Negebu.
5 Banodzwala nge mishodzi
ngabavune nge mipululu.
6 Ibo banowobhudila kuzhe belila,
bakasenga mbewu kunodzwala,
banowoshanduka ne mipululu,
bakasenga mathunde abo.
A Prayer for Deliverance
1 When the Lord brought us back to Jerusalem,
it was like a dream!
2 How we laughed, how we sang for joy!
Then the other nations said about us,
“The Lord did great things for them.”
3 Indeed he did great things for us;
how happy we were!

4 Lord, make us prosperous again,
just as the rain brings water back to dry riverbeds.
5 Let those who wept as they planted their crops,
gather the harvest with joy!

6 Those who wept as they went out carrying the seed
will come back singing for joy,
as they bring in the harvest.