Ntembezelo mu nsi we kumanikana
1 Yahwe, musinditjemele makagwadzamoyo,
kene kundiloba muli zhele bushongola.
2 Mundihwile ngoni Yahwe,
ndapelegwa nge matatabuko;
Yahwe mundipodze,
ngobe mafupa angu anotetema ngotja.
3 Meya yangu inodziyidzika.
Koga imwi Yahwe, kowobelini?

4 Shandukani Yahwe, munditjidze,
mundisunungule ngekwe
ludo gwenyu gusingazunguzike.

5 Ngobe akuna ungaalakana nge kwenyu afa,
mu bugalo gwe bafi ndiani ungamukudza kene?

6 Ndanyadziwa nge kulila kwangu;
busiku gumwe ne gumwe,
ndonyolodza bulalo gwangu nge mishodzi;
Ndozhadza nsazamilo wangu nge mishodzi.
7 Mesho angu aatjabona
nge zila ye kuhwazogwadza;
anopelegwa nge simba,
ngekwe zwita zwangu zose.

8 Idwani pandili, imwi bashingi be mbipo,
ngobe Yahwe bahwa tjililo tjangu.
9 Yahwe bahwa tjililo tjangu.
Yahwe banoamutjila mitembezelo yangu.
10 Zwita zwangu zose
zowobhakhwa nge shoni zwikadziyidzika.
Banowoshanduka bakabhakhwa nge shoni.
A Prayer for Help in Time of Trouble
1 Lord, don't be angry and rebuke me!
Don't punish me in your anger!
2 I am worn out, O Lord; have pity on me!
Give me strength; I am completely exhausted
3 and my whole being is deeply troubled.
How long, O Lord, will you wait to help me?

4 Come and save me, Lord;
in your mercy rescue me from death.
5 In the world of the dead you are not remembered;
no one can praise you there.

6 I am worn out with grief;
every night my bed is damp from my weeping;
my pillow is soaked with tears.
7 I can hardly see;
my eyes are so swollen
from the weeping caused by my enemies.

8 Keep away from me, you evil people!
The Lord hears my weeping;
9 he listens to my cry for help
and will answer my prayer.
10 My enemies will know the bitter shame of defeat;
in sudden confusion they will be driven away.