Zwipo zwe bagalimoyo naswi
1 Ngwenu ngekwe zwipo zwinopiwa bayengemali: Thamanibo sekwa ndakadwa makubungano aku Galatiya. 2 Zhuba le kutanga mu tshipi imwe ne imwe, mmwe ne mmwe wenyu abigile tjimwe ntome atjibiganye, sekwa angabe awana, kuti kusibe ne kukubunganya ha ndazha. 3 Ngono ndowotindizha, ndowotuma ibabo bamunowobe mashalula, bana lukwalo kuyisa tjipo tjenyu ku Jerusalema. 4 Ha kwakafanila kuti ndingayendabo, banowoyenda nami.
Mazwimisilo a Paulo
5 Ndowomukumba ndisinodwa ku Makedoniya, ngobe ndakazwimisila kunopinda nako, 6 pamwe ndowogala namwi lubaka gushomanana, pamwe apitsha nsi wose we mbaba, kuti mundibhatshe kudwilidza gwendo gwangu, kumwe ne kumwe kwandinoyenda. 7 Anditoshaka kumubona sangwenu ndipinda koga; ndogalabgwe kupitsha tjibaka namwi, ha She eduma.
8 Koga ndowobe mu Efeso kuswikila Pentekosite, 9 ngobe nkoba wakaashama wandizhukila kuti ndishinge, koga banonyanyayidzana nami banjinji.
10 Ha Timoti ezha, mun'amutjile, ngobe unoshinga nshingo wa She sekwa ndinoshinga. 11 Ndizo kushete unon'lingila pasi. Mumbhatshe adwilidze gwendo gugwe nge kunyalala, kuti abuye kundili; ngobe takanlingilila ne zwikamu.
12 Ngekwe ikamu tjedu Apolosi, ndakankulumbidza kwazo kumukumba ne zwimwe zwikamu, koga kwakabe kusi kuda kukwe koga unowozha ha kutubuka.
Matama e bupelo
1-Corinthians-16-14
13 Tjenjelani, mume makasima mu kugalamoyo kwenyu, ibeni nge tjilopa, simani. 14 Mubone kuti tjimwe ne tjimwe tjamunothama motjithama nge ludo.
15 Moziba kuti Sitifani ne nsha uwe ndibo bashanduki be Bakirisiti be kutanga mu Akaiya, kakale bakazwipa kushingila bayengemali. Ndomukulumbidza imwi zwikamu, 16 kuti muzwiyise pasi kuna banonga ibaba ne ku mmwe ne mmwe unobhatabo nshingo kakale kashinga.
17 Ndakashatha kuti Sitifani, na Fotunato, na Akaiko bazha ngeno; kubepo kwabo kumilile imwi ne musipo pano, 18 ngono bashathisa meya yangu ne yenyu. Bathu bakajali koda kuti bazibgwe.
He began to speak boldly in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they invited him to their home and explained to him the way of God more adequately.-2
19 Makubungano amu Ezhiya anomudumilisa. Akhwila na Purisila ne gubungano linoshanganila mu nzi wabo banomudumilisa kwazo muna She. 20 Zwikamu zose ngeno zomudumilisa. Dumilisanani ngobutjilana kwakayengemala.
21 Imi Paulo ndokwala nge gwangu luboko ndimudumilisa.
22 Ha mmwe asingade She, ngaabe ne bhiso! “Maranata” She wedu izha!
23 Ngoni dza She Jesu ngadzibe namwi.
24 Ludo gwangu gube namwi mose muna Kirisiti Jesu. Ngakujalo.
A Collection for God's People
1 When you collect money for God's people, I want you to do exactly what I told the churches in Galatia to do. 2 That is, each Sunday each of you must put aside part of what you have earned. If you do this, you won't have to take up a collection when I come. 3 Choose some followers to take the money to Jerusalem. I will send them on with the money and with letters which show that you approve of them. 4 If you think I should go along, they can go with me.
Paul's Travel Plans
5 After I have gone through Macedonia, I hope to see you 6 and visit with you for a while. I may even stay all winter, so that you can help me on my way to wherever I will be going next. 7 If the Lord lets me, I would rather come later for a longer visit than to stop off now for only a short visit. 8 I will stay in Ephesus until Pentecost, 9 because there is a wonderful opportunity for me to do some work here. But there are also many people who are against me.
10 When Timothy arrives, give him a friendly welcome. He is doing the Lord's work, just as I am. 11 Don't let anyone mistreat him. I am looking for him to return to me together with the other followers. So when he leaves, send him off with your blessings.
12 I have tried hard to get our friend Apollos to visit you with the other followers. He doesn't want to come just now, but he will come when he can.
Personal Concerns and Greetings
13 Keep alert. Be firm in your faith. Stay brave and strong. 14 Show love in everything you do.
15 You know that Stephanas and his family were the first in Achaia to have faith in the Lord. They have done all they can for God's people. My friends, I ask you 16 to obey leaders like them and to do the same for all others who work hard with you.
17 I was glad to see Stephanas and Fortunatus and Achaicus. Having them here was like having you. 18 They made me feel much better, just as they made you feel better. You should appreciate people like them.
19 Greetings from the churches in Asia.
Aquila and Priscilla, together with the church that meets in their house, send greetings in the name of the Lord.
20 All the Lord's followers send their greetings.
Give each other a warm greeting.
21 I am signing this letter myself: PAUL.
22 I pray that God will put a curse on everyone who doesn't love the Lord. And may the Lord come soon.
23 I pray the Lord Jesus will be kind to you.
24 I love everyone who belongs to Christ Jesus.