Ntembezelo we madekwana
1 Mundidabile, andimudana
Ndzimu we ndulamo yangu.
Makandinyaladza mu kudziyidzika
kwangu mundihwile ngoni,
mu amutjile ntembezelo wangu.

2 Imwi bathu, kowodzina kukabe lini,
tetiwa kwangu kulengudziwa kene?
Mowoda matama asina nshingo kuswikila lini,
kakale mutatana ne manyepkhwa?

3 Koga zibani kuti Yahwe
bakazwishalulila balulwami;
Yahwe banowohwa andibadana.

4 Gwadzanimoyo, koga musithame tjibi;
muti mulilele mukumbule,
tje mu mimoyo yenyu koga munyalale.
5 Dusani zwibhayilo zwakalulwama,
mugalebgwe muna Yahwe.

6 Kuna banjinji banoti,
“Ndiani ungatilakidza tjimwe tjakanaka kene?
Yahwe tjedza tje buso gwenyu ngatjitipenyele!”
7 Makandipa kushatha kukulu mu moyo wangu
kunopinda kwabanako ha mathunde
abo ne mikumbi yabo zwilizhele.

Proverbs-3-24
Psalm-4-8
8 Ndowolala pasi ayizela nge kunyalala;
ngobe imwi moga Yahwe,
ndimwi makanditjengeta!
(A psalm by David for the music leader. Use stringed instruments.)
An Evening Prayer
1 You are my God and protector.
Please answer my prayer.
I was in terrible distress,
but you set me free.
Now have pity and listen
as I pray.

2 How long will you people
refuse to respect me?
You love foolish things,
and you run after
what is worthless.

3 The Lord has chosen
everyone who is faithful
to be his very own,
and he answers my prayers.
4 But each of you
had better tremble
and turn from your sins.
Silently search your heart
as you lie in bed.
5 Offer the proper sacrifices
and trust the Lord.

6 There are some who ask,
“Who will be good to us?”
Let your kindness, Lord,
shine brightly on us.
7 You brought me more happiness
than a rich harvest
of grain and grapes.
8 I can lie down
and sleep soundly
because you, Lord,
will keep me safe.